Этот внезапный новый коронавирус является испытанием для внешней торговли Китая, но это не означает, что внешняя торговля Китая застопорится.
В краткосрочной перспективе негативное влияние этой эпидемии на внешнюю торговлю Китая вскоре проявится, но этот эффект уже не является «бомбой замедленного действия». Например, чтобы как можно скорее бороться с этой эпидемией, праздник Весны в Китае обычно продлевается, и это неизбежно повлияет на доставку многих экспортных заказов. В то же время такие меры, как прекращение виз, плавания и проведения выставок, приостановили обмен персоналом между некоторыми странами и Китаем. Негативные последствия уже присутствуют и проявляются. Однако, когда Всемирная организация здравоохранения объявила, что китайская эпидемия была внесена в список PHEIC, к ней добавили два слова «не рекомендуется» и не рекомендовали никаких ограничений на поездки или торговлю. Фактически, эти два слова «не рекомендуется» не являются преднамеренными суффиксами, чтобы «сохранить лицо» Китая, а полностью отражают признание реакции Китая на эпидемию, а также представляют собой прагматизм, который не скрывает и не преувеличивает масштабы эпидемии.
В среднесрочной и долгосрочной перспективе эндогенный импульс роста внешней торговли Китая по-прежнему остается сильным и мощным. В последние годы, в связи с ускоренной трансформацией и модернизацией обрабатывающей промышленности Китая, ускорилась трансформация методов развития внешней торговли. По сравнению с периодом атипичной пневмонии китайские Huawei, Sany Heavy Industry, Haier и другие компании вышли на лидирующие позиции в мире. Маркировка «Сделано в Китае» в области коммуникационного оборудования, строительной техники, бытовой техники, высокоскоростных железных дорог, оборудования для атомной энергетики и других областях также хорошо известна на рынке. С другой стороны, для борьбы с новым типом коронавируса импортная торговля также в полной мере сыграла свою роль, например, импорт медицинского оборудования и масок.
Понятно, что ввиду невозможности своевременной доставки товаров из-за эпидемической ситуации соответствующие ведомства также помогают предприятиям подать заявку на «доказательство форс-мажорных обстоятельств», чтобы минимизировать потери, понесенные предприятиями. Если эпидемия будет потушена в течение короткого периода времени, нарушенные торговые отношения можно легко восстановить.
Что касается нас, производителя внешней торговли в Тяньцзине, это действительно продуманно. В настоящее время в Тяньцзине подтверждено 78 случаев этого нового коронавируса, что относительно мало по сравнению с другими городами благодаря эффективным мерам сдерживания местного правительства.
Независимо от того, являются ли они краткосрочными, среднесрочными или долгосрочными по отношению к периоду атипичной пневмонии, следующие контрмеры будут эффективными в противостоянии влиянию нового коронавируса на внешнюю торговлю Китая: во-первых, мы должны увеличить движущую силу за инновации и активно развивать новые преимущества в международной конкуренции. Дальнейшее укрепление промышленной основы развития внешней торговли; во-вторых, расширять доступ к рынку и постоянно улучшать деловую среду, чтобы позволить более крупным иностранным компаниям укорениться в Китае; третий – объединить строительство «Одного пояса и одного пути», чтобы найти больше международных рынков. Существует много возможностей для бизнеса. Четвертый – объединить «двойную модернизацию» модернизации внутренней промышленности и модернизации потребления для дальнейшего расширения внутреннего спроса и эффективного использования возможностей, возникающих в результате расширения «китайской ветви» международного рынка.
Время публикации: 13 февраля 2020 г.
