चीनको वैदेशिक व्यापारका लागि यो एक परीक्षा हो, तर यो तल खस्ने छैन।

यो अचानक नयाँ कोरोनाभाइरस चीनको वैदेशिक व्यापारको लागि एक परीक्षण हो, तर यसको मतलब यो होइन कि चीनको विदेशी व्यापार सुतेको छ।

छोटो अवधिमा, चीनको वैदेशिक व्यापारमा यस महामारीको नकारात्मक प्रभाव चाँडै देखिनेछ, तर यो प्रभाव अब "टाइम बम" होइन। उदाहरणका लागि, यो महामारीलाई जतिसक्दो चाँडो लड्नको लागि, चीनमा वसन्त चाडको बिदा सामान्यतया विस्तार गरिएको छ, र धेरै निर्यात आदेशहरूको डेलिभरी अनिवार्य रूपमा प्रभावित हुनेछ। उही समयमा, भिसा रोक्न, नौकायन र प्रदर्शनीहरू आयोजना गर्ने जस्ता उपायहरूले केही देशहरू र चीनबीचको कर्मचारी आदानप्रदानलाई निलम्बित गरेको छ। नकारात्मक प्रभावहरू पहिले देखि नै उपस्थित र प्रकट छन्। यद्यपि, जब विश्व स्वास्थ्य संगठनले घोषणा गर्‍यो कि चिनियाँ महामारीलाई PHEIC को रूपमा सूचीबद्ध गरिएको छ, यसमा दुईवटा "सिफारिस गरिएको छैन" र कुनै यात्रा वा व्यापार प्रतिबन्धहरू सिफारिस गरेनन्। वास्तवमा, यी दुई "सिफारिस नगरिएको" चीनलाई "अनुहार बचाउन" जानाजानी प्रत्यय होइनन्, तर महामारीको लागि चीनको प्रतिक्रियालाई दिइएको मान्यतालाई पूर्ण रूपमा प्रतिबिम्बित गर्दछ, र तिनीहरू एक व्यावहारिकता पनि हुन् जसले प्रदर्शन गरेको महामारीलाई कभर वा बढाइचढाइ गर्दैन।

मध्यम र दीर्घकालीन रूपमा, चीनको वैदेशिक व्यापार विकास अन्तर्जात वृद्धि गति अझै बलियो र शक्तिशाली छ। हालैका वर्षहरूमा चीनको उत्पादन उद्योगको द्रुत रूपान्तरण र स्तरोन्नतिसँगै वैदेशिक व्यापार विकास विधिको रूपान्तरण पनि तीव्र भएको छ। सार्स अवधिको तुलनामा, चीनको Huawei, Sany Heavy Industry, Haier र अन्य कम्पनीहरू विश्वको अग्रणी स्थानमा पुगेका छन्। सञ्चार उपकरण, निर्माण मेसिनरी, घरायसी उपकरण, हाई-स्पीड रेल, आणविक उर्जा उपकरण र अन्य क्षेत्रहरूमा “मेड इन चाइना” पनि बजारमा प्रख्यात छ। अर्को परिप्रेक्ष्यमा, नयाँ प्रकारको कोरोनाभाइरससँग व्यवहार गर्न, आयात व्यापारले पनि पूर्ण रूपमा आफ्नो भूमिका खेलेको छ, जस्तै चिकित्सा उपकरण र मास्कहरू आयात गर्ने।

महामारीको अवस्थाका कारण समयमै सामान ढुवानी हुन नसक्दा उद्योगधन्दालाई हुने नोक्सानी न्यूनीकरण गर्न सम्बन्धित विभागले ‘प्रुफ अफ फोर्स मेजर’ आवेदन दिन पनि सहयोग गरिरहेको बुझिएको छ । छोटो समयमै महामारी निभ्यो भने अवरुद्ध व्यापार सम्बन्ध सहज रूपमा पुनःस्थापित गर्न सकिन्छ ।

हाम्रो लागि, टियांजिन मा एक विदेशी व्यापार निर्माता, यो साँच्चै विचारशील छ। तियान्जिनले अब यस उपन्यास कोरोनाभाइरसको 78 वटा घटनाहरू पुष्टि गरेको छ, यो स्थानीय सरकारको प्रभावकारी समावेशी उपायहरूको कारण अन्य शहरहरूको तुलनामा तुलनात्मक रूपमा कम छ।

सार्स अवधिको सापेक्ष अल्पकालीन, मध्यमकालीन वा दीर्घकालीन होस्, चीनको वैदेशिक व्यापारमा नयाँ कोरोनाभाइरसको प्रभावको प्रतिरोध गर्न निम्न प्रतिवद्ध उपायहरू प्रभावकारी हुनेछन्: पहिलो, हामीले चालक शक्ति बढाउनु पर्छ। नवाचारको लागि र सक्रिय रूपमा अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिस्पर्धामा नयाँ फाइदाहरू खेती गर्नुहोस्। वैदेशिक व्यापारको विकासको लागि औद्योगिक आधारलाई थप सुदृढ गर्ने; दोस्रो ठूला विदेशी कम्पनीहरूलाई चीनमा जरा गाड्न अनुमति दिनको लागि बजार पहुँच विस्तार गर्नु र व्यापारिक वातावरणलाई निरन्तर सुधार गर्नु हो। तेस्रो भनेको "वन बेल्ट एण्ड वान रोड" निर्माणलाई मिलाएर थप अन्तर्राष्ट्रिय बजार खोज्नु हो त्यहाँ धेरै व्यवसायिक अवसरहरू छन्। चौथो स्वदेशी औद्योगिक स्तरोन्नति र उपभोग स्तरवृद्धिको "दोहोरो स्तरोन्नति" लाई जोडेर आन्तरिक मागलाई थप विस्तार गर्न र अन्तर्राष्ट्रिय बजारको "चिनियाँ शाखा" को विस्तारले ल्याएका अवसरहरूको राम्रो उपयोग गर्न हो।