China Iron and Steel Association သည် China Iron and Steel Association ၏ ကာဗွန်နည်းသော လုပ်ငန်းမြှင့်တင်ရေး ကော်မတီကို တည်ထောင်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း၊

ဇန်နဝါရီလ 20 ရက်နေ့တွင် တရုတ်သံနှင့်သံမဏိအသင်း (ယခုနောက်ပိုင်း တရုတ်သံနှင့်သံမဏိအသင်းဟုရည်ညွှန်းသည်) မှ "China Iron and Steel Association" နှင့် ကာဗွန်နည်းသောလုပ်ငန်းမြှင့်တင်ရေးကော်မတီကို ဖွဲ့စည်းရန် အဆိုပြုကြောင်း အသိပေးချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့၀င်များ။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကာဗွန်နည်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အခြေအနေတွင် တရုတ်သံနှင့် သံမဏိအသင်းမှ သမ္မတ Xi Jinping ၏ ကတိကဝတ်သည် သံမဏိလုပ်ငန်း၏ အစိမ်းရောင်နှင့် ကာဗွန်နည်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဦးတည်ချက်ကို ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 2020 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာသန္နိဋ္ဌာန်ချထားသော ပံ့ပိုးမှုများကို တိုးမြှင့်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး၊ ပိုမိုအားကောင်းသောမူဝါဒများနှင့် အစီအမံများကို ချမှတ်ကာ 2030 ခုနှစ်တွင် ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိရန် ကြိုးပမ်းကာ 2060 ခုနှစ်တွင် ကာဗွန်ကြားနေရေးရရှိရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကာဗွန်ကြားနေရေးပန်းတိုင်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အဆိုပြုထားပြီး၊ ၎င်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကာဗွန်နည်းသော စီးပွားရေးအသွင်ကူးပြောင်းမှုအတွက် ရေရှည်မူဝါဒ အချက်ပြမှုလည်းဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းမှ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။

အခြေခံကုန်ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းအဖြစ်၊ သံမဏိလုပ်ငန်းသည် ကြီးမားသောထွက်ကုန်အခြေခံရှိပြီး အဓိကစွမ်းအင်သုံးစွဲသူနှင့် အဓိကကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ်ထုတ်လွှတ်သည့်လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ သံမဏိလုပ်ငန်းသည် ကာဗွန်နည်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလမ်းစကို လျှောက်လှမ်းရမည်ဟု တရုတ်သံနှင့်သံမဏိအသင်းမှ ပြောကြားခဲ့ပြီး သံမဏိလုပ်ငန်း၏ ရှင်သန်မှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်သာမက ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်လည်းဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ အီးယူ၏ “ကာဗွန်နယ်နိမိတ် စည်းကြပ်ခွန်” ကို နိဒါန်းပျိုးပြီး ပြည်တွင်း ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု ရောင်းဝယ်ရေး စျေးကွက်ကို စတင်ခြင်းဖြင့်၊ သံမဏိလုပ်ငန်းသည် စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရန်နှင့် တုံ့ပြန်ရန် အပြည့်အဝ ပြင်ဆင်ထားရမည်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအလိုက် လိုအပ်ချက်များနှင့် သံနှင့်သံမဏိလုပ်ငန်း၏ အသံနှင့်အညီ တရုတ်သံနှင့်သံမဏိအသင်းသည် သက်ဆိုင်ရာထိပ်တန်းကုမ္ပဏီများ၊ သိပ္ပံသုတေသနအဖွဲ့များနှင့် သံနှင့်သံမဏိလုပ်ငန်းတွင် နည်းပညာဆိုင်ရာယူနစ်များကို တည်ထောင်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း၊ တရုတ်သံနှင့်သံမဏိစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်းမှ ကာဗွန်နည်းသောလုပ်ငန်းမြှင့်တင်ရေးကော်မတီ” သည် ပါတီအားလုံး၏အားသာချက်များကို စုဆောင်းသည်။ သံမဏိစက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချရေးပန်းတိုင်ကို အရောက်လှမ်းနိုင်ရန် အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ပြီး ကာဗွန်ပြိုင်ဆိုင်မှု ပတ်ဝန်းကျင်တွင် သံမဏိကုမ္ပဏီများအတွက် အခွင့်ကောင်းရရှိရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ၎င်း၏ အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။

ကော်မတီတွင် လုပ်ငန်းအဖွဲ့ ၃ ဖွဲ့နှင့် ပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ရှိကြောင်း သိရသည်။ ပထမဦးစွာ၊ ကာဗွန်နည်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး လုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် သံမဏိလုပ်ငန်းတွင် ကာဗွန်နည်းသော မူဝါဒများနှင့် ပြဿနာများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်နှင့် သုတေသနပြုရန် တာဝန်ရှိပြီး၊ မူဝါဒ အကြံပြုချက်များနှင့် အစီအမံများကို အဆိုပြုခြင်း၊ ဒုတိယ၊ ကာဗွန်နည်းနည်းပညာလုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် သံမဏိစက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ကာဗွန်နည်းသောနည်းပညာများကို သုတေသနပြုခြင်း၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းနှင့် မြှင့်တင်ခြင်း၊ ကာဗွန်နည်းသောနည်းပညာအဆင့်မှစက်မှုလုပ်ငန်း၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ တတိယအချက်၊ စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် စံနှုန်းများဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းအဖွဲ့၊ သံမဏိလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်သော ကာဗွန်နည်းသော စံနှုန်းများနှင့် စံချိန်စံညွှန်းများကို ထူထောင်ပြီး မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကာဗွန်နည်းသော စံချိန်စံညွှန်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာစေရန် အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ကော်မတီ၏လုပ်ငန်းဆောင်တာအတွက် အထောက်အပံ့ပေးရန်အတွက် သံမဏိစက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ဆက်စပ်စက်မှုလုပ်ငန်းမူဝါဒများ၊ နည်းပညာ၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် အခြားနယ်ပယ်များမှ ကျွမ်းကျင်သူများကို စုစည်းထားသည့် ကာဗွန်နည်းပညာရှင်အဖွဲ့လည်း ရှိပါသည်။

ဇန်နဝါရီလ 20 ရက်နေ့အစောပိုင်းက Paper (www.thepaper.cn) မှသတင်းထောက်သည် China Baowu သံမဏိဗဟိုလုပ်ငန်းမှပါတီကော်မတီအတွင်းရေးမှူးနှင့် China Baowu ဥက္ကဌ Chen Derong သည်ဇန်နဝါရီလ 20 ရက်နေ့တွင်အစည်းအဝေးကျင်းပခဲ့သည် တရုတ်နိုင်ငံ Baowu ၏ ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု လျှော့ချရေး ရည်မှန်းချက်ကို ပထမအကြိမ် China Baowu ပါတီကော်မတီနှင့် 2021 ခုနှစ် ကေဒါအစည်းအဝေး၏ ပဉ္စမအကြိမ်မြောက် (တိုးချဲ့) အစည်းအဝေးတွင် ကြေညာခဲ့သည်။ ကာဗွန်နည်းသော သတ္တုဗေဒဆိုင်ရာ လမ်းပြမြေပုံကို 2021 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ပြီး 2023 ခုနှစ်တွင် ကာဗွန်အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းပါ။ ကာဗွန်လျှော့ချရေး လုပ်ငန်းစဉ် နည်းပညာ 30% စွမ်းရည်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားပြီး 2035 ခုနှစ်တွင် ကာဗွန်ကို 30% လျှော့ချရန် ကြိုးစားကာ 2050 ခုနှစ်တွင် ကာဗွန်ကြားနေမှုကို ရရှိရန် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ပါသည်။

China Baowu မှ စွမ်းအင်အထူးပြုစက်မှုလုပ်ငန်းအနေဖြင့် သံနှင့်သံမဏိလုပ်ငန်းသည် ထုတ်လုပ်မှုအမျိုးအစား 31 ခုတွင် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှုအများဆုံးဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ၏စုစုပေါင်းကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု၏ 15% ခန့်ရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း သံမဏိလုပ်ငန်းသည် စွမ်းအင်ချွေတာရန်နှင့် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုလျှော့ချရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု ပြင်းထန်မှုမှာ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ကျဆင်းလာကြောင်း၊ ထုထည်ကြီးမားခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်၏ထူးခြားမှုတို့ကြောင့် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှုအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ရန် ဖိအားများ၊ ကြီးမားနေဆဲဖြစ်သည်။