BEIJING, 9 ta 'Settembru (Xinhua) - L-inflazzjoni tal-konsumatur taċ-Ċina reġgħet lura għal territorju pożittiv f'Awwissu, filwaqt li t-tnaqqis fil-prezz tal-bieb tal-fabbrika mmodera, u żied ma' evidenza għal irkupru sostnut fit-tieni l-akbar ekonomija fid-dinja, dejta uffiċjali wriet is-Sibt.
L-indiċi tal-prezzijiet tal-konsumatur (CPI), kejl ewlieni tal-inflazzjoni, żdied b'0.1 fil-mija sena wara sena f'Awwissu, rebounded minn slip ta '0.3 fil-mija f'Lulju, skont l-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika (NBS).
Fuq bażi ta 'kull xahar, l-IPK tjieb ukoll, b'żieda ta' 0.3 fil-mija f'Awwissu mix-xahar ta 'qabel, talja ogħla mit-tkabbir ta' 0.2 fil-mija ta 'Lulju.
L-istatistika tal-NBS Dong Lijuan attribwixxa l-ġbir tas-CPI għat-titjib kontinwu tas-suq tal-konsumatur u r-relazzjoni provvista-domanda tal-pajjiż.
L-IPK medju għall-perjodu Jannar-Awissu żdied b'0.5 fil-mija sena wara sena, skont l-NBS.
Il-qari wasal ukoll hekk kif għaġla għall-ivvjaġġar fis-sajf tat spinta lis-setturi tat-trasport, it-turiżmu, l-akkomodazzjoni u l-catering, bi prezzijiet li qed jogħlew tas-servizzi u oġġetti mhux tal-ikel li jikkumpensaw il-prezzijiet aktar baxxi tal-ikel u l-oġġetti tal-konsumatur, qal Bruce Pang, l-ekonomista ewlieni tal-Greater China. tad-ditta tas-servizzi tal-immaniġġjar tal-proprjetà immobbli u tal-investiment JLL.
Fit-tqassim, il-prezzijiet tal-ikel naqsu b'1.7 fil-mija sena wara sena f'Awwissu, iżda l-prezzijiet ta 'oġġetti u servizzi mhux tal-ikel żdiedu b'0.5 fil-mija u 1.3 fil-mija, rispettivament, minn sena qabel.
L-IPK ewlieni, billi tnaqqas il-prezzijiet tal-ikel u tal-enerġija, żdied b'0.8 fil-mija sena wara sena f'Awwissu, bil-pass taż-żieda mhux mibdul meta mqabbel ma 'Lulju.
L-indiċi tal-prezz tal-produttur (PPI), li jkejjel l-ispejjeż għall-oġġetti fil-bieb tal-fabbrika, niżel 3 fil-mija sena wara sena f'Awwissu. It-tnaqqis naqas minn tnaqqis ta’ 4.4 fil-mija f’Lulju għal tnaqqis ta’ 5.4 fil-mija rreġistrat f’Ġunju.
Fuq bażi ta 'kull xahar, il-PPI ta' Awwissu żdied b'0.2 fil-mija, u reġġa' lura tnaqqis ta '0.2 fil-mija f'Lulju, skont id-dejta tal-NBS.
Dong qal li t-titjib tal-PPI ta 'Awwissu ġie bħala riżultat ta' fatturi multipli, inkluż it-titjib tad-domanda għal ċerti prodotti industrijali u prezzijiet ogħla taż-żejt mhux raffinat internazzjonali.
Il-PPI medju fl-ewwel tmien xhur tas-sena niżel 3.2 fil-mija sena wara sena, mhux mibdul meta mqabbel mal-perjodu Jannar-Lulju, wriet id-dejta.
Id-dejta tas-Sibt indikat li hekk kif il-pajjiż żvela politiki ta 'appoġġ ekonomiku u aġġustamenti kontroċikliċi msaħħa, l-effetti tal-miżuri biex tingħata spinta lill-domanda domestika komplew joħorġu, qal Pang.
Id-dejta dwar l-inflazzjoni ġiet wara firxa ta’ indikaturi li jindikaw momentum sostnut tal-irkupru ekonomiku taċ-Ċina.
L-ekonomija Ċiniża kompliet ix-xejra 'l fuq s'issa din is-sena, iżda l-isfidi jibqgħu fost ambjent globali kumpless u domanda domestika insuffiċjenti.
L-analisti jemmnu li ċ-Ċina għandha għażliet multipli fis-sett ta 'għodod tal-politika tagħha biex tikkonsolida aktar il-momentum ekonomiku, inklużi aġġustamenti fil-proporzjon ta' rekwiżit ta 'riżerva tal-banek u l-ottimizzazzjoni tal-politiki ta' kreditu għas-settur tal-proprjetà.
Bir-rata ta 'inflazzjoni tibqa' baxxa, għad hemm il-ħtieġa u l-possibbiltà għal aktar tnaqqis fir-rata tal-imgħax, qal Pang.
Ħin tal-post: Settembru-11-2023
