TIANJIN RELIANCE STEEL CO., LTD

Jinghai District Tianjin City, iċ-Ċina
1

Iċ-Ċina qed tkompli żżid l-esportazzjonijiet tal-azzar fl-1 H1 2024

Minħabba l-konsum domestiku dgħajjef, il-produtturi tal-azzar lokali jidderieġu l-eċċess lejn swieq tal-esportazzjoni mhux protetti

Fl-ewwel nofs tal-2024, il-produtturi tal-azzar Ċiniżi żiedu b'mod sinifikanti l-esportazzjonijiet tal-azzar b'24% meta mqabbla ma 'Jannar-Ġunju 2023 (għal 53.4 miljun tunnellata). Il-produtturi lokali qed jippruvaw isibu swieq għall-prodotti tagħhom, ibatu minn domanda domestika baxxa u profitti li qed jonqsu. Fl-istess ħin, il-kumpaniji Ċiniżi qed jiffaċċjaw sfidi fis-swieq tal-esportazzjoni minħabba l-introduzzjoni ta 'miżuri protettivi mmirati biex jirrestrinġu l-importazzjonijiet Ċiniżi. Dawn il-fatturi joħolqu ambjent ta 'sfida għall-iżvilupp tal-industrija tal-azzar taċ-Ċina, li teħtieġ tadatta għal realtajiet ġodda kemm domestikament kif ukoll globalment.

Iż-żieda qawwija fl-esportazzjonijiet tal-azzar miċ-Ċina bdiet fl-2021, meta l-awtoritajiet lokali żiedu l-appoġġ għall-industrija tal-azzar bi tweġiba għall-pandemija tal-COVID-19. Fl-2021-2022, l-esportazzjoni nżammet għal 66-67 miljun tunnellata fis-sena, grazzi għal domanda domestika stabbli mis-settur tal-kostruzzjoni. Madankollu, fl-2023, il-kostruzzjoni fil-pajjiż naqset b'mod sinifikanti, il-konsum tal-azzar naqas drastikament, li rriżulta f'żieda fl-esportazzjonijiet b'aktar minn 34% y/y - għal 90.3 miljun tunnellata.

L-esperti jemmnu li fl-2024, il-vjeġġi tal-azzar Ċiniżi barra mill-pajjiż jerġgħu jikbru b'mill-inqas 27% y/y, u jaqbżu r-rekord ta '110 miljun tunnellata osservati fl-2015.

Minn April 2024, skont il-Monitor tal-Enerġija Globali, il-kapaċità tal-produzzjoni tal-azzar taċ-Ċina kienet stmata għal 1.074 biljun tunnellata fis-sena, meta mqabbla ma '1.112 biljun tunnellata f'Marzu 2023. Fl-istess ħin, fl-ewwel nofs tas-sena, il-produzzjoni tal-azzar fil- pajjiż naqas b'1.1% y/y - għal 530.57 miljun tunnellata. Madankollu, ir-rata ta 'tnaqqis fil-kapaċitajiet eżistenti u l-produzzjoni tal-azzar għadha ma taqbiżx ir-rata ta' tnaqqis fil-konsum apparenti, li naqset bi 3.3% y/y fuq 6 xhur għal 480.79 miljun tunnellata.

Minkejja d-dgħufija tad-domanda domestika, dawk li jfasslu l-azzar Ċiniżi m'għandhomx għaġla biex inaqqsu l-kapaċità tal-produzzjoni, li twassal għal esportazzjonijiet eċċessivi u tnaqqis fil-prezzijiet tal-azzar. Dan, imbagħad, joħloq problemi serji għal dawk li jfasslu l-azzar f'ħafna pajjiżi, inkluża l-Unjoni Ewropea, fejn 1.39 miljun tunnellata ta 'azzar ġew esportati miċ-Ċina fl-ewwel ħames xhur tal-2024 biss (-10.3% y/y). Għalkemm iċ-ċifra tonqos minn sena għal sena, il-prodotti Ċiniżi għadhom qed jidħlu fis-suq tal-UE f'volumi kbar, billi jaqbżu l-kwoti u r-restrizzjonijiet eżistenti permezz tas-swieq tal-Eġittu, l-Indja, il-Ġappun u l-Vjetnam, li żiedu b'mod sinifikanti l-importazzjonijiet tal-prodotti rilevanti f' perjodi riċenti.

“Il-kumpaniji tal-azzar Ċiniżi jistgħu jaffordjaw li joperaw b’telf għal xi żmien sabiex ma jnaqqsux il-produzzjoni. Qegħdin ifittxu modi biex jikkummerċjalizzaw il-prodotti tagħhom. It-tamiet li aktar azzar jiġi kkunsmat fiċ-Ċina ma seħħewx, peress li ma ġew introdotti l-ebda miżuri effettivi biex jappoġġjaw il-kostruzzjoni. Bħala riżultat, qed naraw aktar u aktar azzar miċ-Ċina jintbagħat lejn swieq barranin,” qal Andriy Glushchenko, analista taċ-Ċentru GMK.

Aktar u aktar pajjiżi li qed jiffaċċjaw influss ta 'importazzjonijiet miċ-Ċina qed jippruvaw jipproteġu lill-produtturi domestiċi billi japplikaw diversi restrizzjonijiet. In-numru ta' investigazzjonijiet anti-dumping madwar id-dinja żdied minn ħamsa fl-2023, li tlieta minnhom involvew prodotti Ċiniżi, għal 14 imnedija fl-2024 (mill-bidu ta' Lulju), għaxra minnhom involvew iċ-Ċina. Dan in-numru għadu baxx meta mqabbel mad-39 każ fl-2015 u l-2016, il-perjodu meta ġie stabbilit il-Forum Globali dwar il-Kapaċità Eċċessiva tal-Azzar (GFSEC) fost żieda qawwija fl-esportazzjonijiet Ċiniżi.

Fit-8 ta 'Awwissu, 2024, il-Kummissjoni Ewropea ħabbret it-tnedija ta' investigazzjoni anti-dumping f'importazzjonijiet ta 'ċerti tipi ta' prodotti tal-azzar irrumblati bis-sħana mill-Eġittu, l-Indja, il-Ġappun u l-Vjetnam.

Fost pressjoni dejjem tikber fuq is-swieq globali minħabba esportazzjonijiet eċċessivi ta 'azzar Ċiniż u miżuri protettivi miżjuda minn pajjiżi oħra, iċ-Ċina hija mġiegħla tfittex approċċi ġodda biex tistabbilizza s-sitwazzjoni. It-tkomplija tal-espansjoni fis-swieq tal-esportazzjoni mingħajr ma titqies il-kompetizzjoni globali tista' twassal għal aktar eskalazzjoni tal-kunflitti u restrizzjonijiet ġodda. Fit-tul, dan jista 'jkollu impatt negattiv fuq l-industrija tal-azzar taċ-Ċina, li tenfasizza l-ħtieġa li tinstab strateġija ta' żvilupp u kooperazzjoni aktar bilanċjata fil-livell internazzjonali.


Ħin tal-post: Awissu-15-2024