Tianjin spleáchas CO CRUACH, TEO

Ceantar Jinghai Tianjin City, an tSín

Comhaontú saorthrádála dúch idir an tSín agus Nicearagua chun naisc eacnamaíocha a threisiú

BEIJING, 31 Lúnasa (Xinhua) — Shínigh an tSín agus Nicearagua comhaontú saorthrádála (FTA) Déardaoin tar éis caibidlíochtaí ar feadh bliana san iarracht is déanaí chun comhar déthaobhach eacnamaíoch agus trádála a fheabhsú.

Chuir Aire Tráchtála na Síne Wang Wentao agus Laureano Ortega, comhairleoir ar infheistíocht, ar thrádáil agus ar chomhar idirnáisiúnta in oifig Uachtarán Nicearaguan, a dúirt Aireacht Tráchtála na Síne i ráiteas Déardaoin an comhaontú isteach trí nasc físe.

Tar éis síniú an FTA, an 21ú ceann dá leithéid don tSín, tá Nicearagua anois ina 28ú comhpháirtí saorthrádála domhanda sa tSín agus sa chúigiú háit i Meiriceá Laidineach.

Mar bheart tábhachtach chun an comhdhearcadh a tháinig ceannairí an dá thír a chur chun feidhme, éascóidh an FTA oscailt fhrithpháirteach ardleibhéil i réimsí amhail trádáil earraí agus seirbhísí agus rochtain infheistíochta, de réir an ráitis.

Rinne an aireacht cur síos ar shíniú an FTA mar chloch mhíle i naisc eacnamaíocha na Síne-Nicearagua, a scaoilfidh tuilleadh féidearthachtaí maidir le comhar trádála agus infheistíochta agus a rachaidh chun sochair an dá thír agus a muintir.

Beidh thart ar 60 faoin gcéad de na hearraí sa trádáil dhéthaobhach díolmhaithe ó tharaifí nuair a thiocfaidh an FTA i bhfeidhm, agus laghdófar na taraifí ar níos mó ná 95 faoin gcéad de réir a chéile go nialas. Beidh táirgí móra ó gach taobh, mar shampla mairteoil Nicearaguan, ribí róibéis agus caife, agus feithiclí fuinnimh nua agus gluaisrothair na Síne, ar an liosta saor ó tharaif.

Toisc gur comhaontú trádála ardchaighdeáin é, is é an FTA seo an chéad chás sa tSín chun trádáil agus infheistíocht seirbhíse trasteorann a oscailt trí liosta diúltach. Tá forálacha ann freisin maidir le fanacht tuismitheoirí lucht gnó, cuimsíonn sé gnéithe den gheilleagar digiteach, agus sonraítear ann comhar i gcaighdeáin tomhais sa chaibidil maidir le bacainní trádála teicniúla.

De réir oifigeach ón Aire, tá an dá gheilleagar an-chomhlántach agus tá poitéinseal ollmhór ann do chomhar trádála agus infheistíochta.

In 2022, sheas an méid trádála déthaobhach idir an tSín agus Nicearagua ag 760 milliún dollar SAM. Is í an tSín an dara comhpháirtí trádála is mó ag Nicearagua agus an dara foinse allmhairí is mó. Is é Nicearagua comhpháirtí tábhachtach eacnamaíoch agus trádála na Síne i Meiriceá Láir agus rannpháirtí tábhachtach sa Tionscnamh Belt and Road.

Déanfaidh an dá thaobh a nósanna imeachta intíre faoi seach anois chun cur chun feidhme luath an FTA a chur chun cinn, a dúirt an ráiteas.


Am postála: Sep-01-2023