BEIJING, septimber 9 (Xinhua) - Sina syn konsumint ynflaasje werom nei posityf grûngebiet yn augustus, wylst de fabryk-poarte priis delgong moderearre, tafoegjen oan bewiis foar in oanhâldende herstel yn 'e wrâld syn twadde grutste ekonomy, offisjele gegevens lieten sneon.
De konsumintpriisyndeks (CPI), in wichtichste mjitte fan ynflaasje, rûn 0.1 persint jier op jier yn augustus, werom fan in slip fan 0.3 prosint yn july, neffens it Nasjonaal Buro foar Statistyk (NBS).
Op in moanlikse basis ferbettere de CPI ek, yn augustus 0.3 prosint omheech fan 'e foarige moanne, in notch heger as de groei fan 0.2 prosint fan july.
De NBS-statistikus Dong Lijuan skreau de CPI-opfang ta oan 'e trochgeande ferbettering fan' e konsumintemerk fan it lân en relaasje tusken oanbod en fraach.
De gemiddelde CPI foar de jannewaris-augustus perioade ferhege 0.5 prosint jier op jier, neffens de NBS.
De lêzing kaam ek as in simmerreis rush de sektoaren fan ferfier, toerisme, akkommodaasje en catering stimulearre, mei tanimmende prizen fan tsjinsten en net-iten items dy't legere prizen fan iten en konsuminteguod kompensearje, sei Bruce Pang, de haadekonoom fan Greater China fan tsjinsten foar unreplik guod en ynvestearringsbehear JLL.
Yn ferdieling foelen itenprizen 1.7 prosint jier op jier yn augustus, mar prizen fan net-iten items en tsjinsten stegen respektivelik 0.5 prosint en 1.3 prosint fan ien jier earder.
De kearn-CPI, ôfrekkenjen fan iten- en enerzjyprizen, stie 0.8 prosint jier op jier yn augustus, mei it tempo fan ferheging net feroare yn ferliking mei july.
De produsintpriisyndeks (PPI), dy't kosten mjit foar guod oan 'e fabrykspoarte, gie yn augustus 3 prosint jier op jier del. De fermindering fermindere fan in 4.4-persintaazje delgong yn july nei in 5.4-persint drop registrearre yn juny.
Op in moanlikse basis, de August PPI edged up 0.2 prosint, omkearde in fermindering fan 0.2 prosint yn july, neffens de NBS gegevens.
Dong sei dat de ferbettering fan 'e PPI fan augustus kaam as gefolch fan meardere faktoaren, ynklusyf ferbettering fan fraach nei bepaalde yndustriële produkten en hegere ynternasjonale prizen foar rûge oalje.
De gemiddelde PPI yn 'e earste acht moannen fan it jier gie 3.2 prosint jier op jier del, net feroare yn ferliking mei de perioade fan jannewaris-july, de gegevens lieten sjen.
De gegevens fan sneon jouwe oan dat doe't it lân ekonomysk stypjend belied ûntbleate en fersterke kontra-syllike oanpassingen, de effekten fan maatregels om de ynlânske fraach te stimulearjen bleaunen nei foaren, sei Pang.
De ynflaasjegegevens kamen nei in array fan yndikatoaren dy't wize op in oanhâldend momentum fan it ekonomysk herstel fan Sina.
De Sineeske ekonomy hat de opkommende trend oant no ta dit jier trochgien, mar útdagings bliuwe te midden fan in komplekse wrâldwide omjouwing en net genôch ynlânske fraach.
Analysten leauwe dat Sina meardere opsjes hat yn har beliedsark om it ekonomyske momentum fierder te konsolidearjen, ynklusyf oanpassingen yn 'e reserveeasken fan banken en it optimalisearjen fan kredytbelied foar de eigendomssektor.
Mei't it ynflaasjenivo leech bliuwt, is d'r noch de needsaak en mooglikheid foar fierdere rintefermindering, sei Pang.
Post tiid: Sep-11-2023
