Peking is ree om syn dominânsje fan seldsume ierden te brûken om werom te slaan yn har ferdjipjende hannelskriich mei Washington.
In fleur fan Sineeske mediaberjochten op woansdei, ynklusyf in redaksje yn 'e flaggeskipkrante fan' e Kommunistyske Partij, brocht it perspektyf op dat Peking de eksport fan 'e guod besunigje dy't kritysk binne yn definsje, enerzjy, elektroanika en autosektor.
De grutste produsint fan 'e wrâld, Sina leveret sawat 80% fan' e Amerikaanske ymporten fan seldsume ierden, dy't wurde brûkt yn in tal applikaasjes, ynklusyf smartphones, elektryske auto's en wynturbines. En de measte seldsume ierden dy't bûten Sina ûntgroeven binne, komme dêr noch foar ferwurking - sels de ienige Amerikaanske myn by Mountain Pass yn Kalifornje stjoert har materiaal nei de naasje.
It Departemint fan Definsje ferantwurdet sawat 1% fan it totale Amerikaanske konsumpsje fan seldsume ierden, neffens in rapport fan 2016 fan it Office Accountability Office fan 'e Amerikaanske regearing. Dochs binne "seldsume ierden essensjeel foar de produksje, ûnderhâld en eksploitaasje fan Amerikaanske militêre apparatuer. Betrouwbare tagong ta it nedige materiaal, nettsjinsteande it totale nivo fan fraach nei definsje, is in basiseask foar DOD, "sei de GAO yn it rapport.
Seldsume ierden hawwe al featured yn 'e hannel skeel. It Aziatyske lân ferhege tariven nei 25% fan 10% op ymporten fan 'e ienige produsint fan Amearika, wylst de FS de eleminten útsloegen fan har eigen list fan potensjele tariven op sawat $ 300 miljard wurdich oan Sineeske guod dy't doele wurde yn har folgjende weach fan maatregels.
"Sina en seldsume ierden is in bytsje lykas Frankryk en wyn - Frankryk sil jo de flesse wyn ferkeapje, mar it wol jo de druven net echt ferkeapje," sei Dudley Kingsnorth, in yndustryadviseur en Perth-basearre útfierend direkteur by Industrial Minerals Co. fan Austraalje.
De strategy is bedoeld om ein brûkers lykas Apple Inc., General Motors Co. en Toyota Motor Corp. oan te moedigjen om produksjekapasiteit yn Sina ta te foegjen. It betsjut ek dat de bedriging fan Peking om syn dominânsje fan seldsume ierden te brûken serieuze fersteuring foar de Amerikaanske yndustry driget, troch hongerige fabrikanten fan komponinten dy't gewoanlik binne yn items dy't auto's en ôfwaskmasines omfetsje. It is in stranglehold dat jierren kin duorje om te brekken.
"De ûntwikkeling fan alternative seldsume ierde foarrieden is net wat dat kin barre nachts,"Sei George Bauk, haadbestjoerder fan Northern Minerals Ltd., dy't produsearret seldsume ierden karbonaat, in foarriedich produkt, út in pilot plant yn West-Austraalje. "D'r sil in fertraging wêze foar de ûntwikkeling fan nije projekten."
Elk US F-35 Lightning II-fleanmasine - beskôge as ien fan 'e meast ferfine, manoeuvreerbere en stealthy jachtfleantugen fan' e wrâld - fereasket sawat 920 pûn fan seldsume ierde materialen, neffens in rapport fan 2013 fan 'e US Congressional Research Service. It is it djoerste wapensysteem fan it Pentagon en de earste jager ûntworpen om trije tûken fan it Amerikaanske leger te tsjinjen.
Seldsume ierden ynklusyf yttrium en terbium wurde brûkt foar laser-targeting en wapens yn Future Combat Systems-auto's, neffens it rapport fan 'e Congressional Research Service. Oare gebrûk binne foar Stryker pânsere fjochtauto's, Predator drones en Tomahawk cruise raketten.
De bedriging om strategysk materialen te wapenjen fergruttet de spanning tusken de twa grutste ekonomyen fan 'e wrâld foar in ferwachte gearkomste tusken presidinten Xi Jinping en Donald Trump op' e G-20-gearkomste nije moanne. It lit sjen hoe't Sina syn opsjes weaget nei't de Amerikaanske swartelist Huawei Technologies Co.
"Sina, as de dominante produsint fan seldsume ierden, hat yn it ferline sjen litten dat it seldsume ierden brûke kin as ûnderhannelingschip as it giet om multylaterale ûnderhannelingen," sei Bauk.
In foarbyld is de lêste kear dat Peking seldsume ierden brûkte as polityk wapen. Yn 2010 blokkearre it de eksport nei Japan nei in maritime skeel, en wylst de dêropfolgjende pyk yn 'e prizen in fleurige aktiviteit seach om foarrieden earne oars te befeiligjen - en in saak brocht oan 'e Wrâldhannelsorganisaasje - hast in desennium letter is de naasje noch altyd de wrâld fan dominante leveransier.
D'r is net sa'n ding as in auto ferkocht yn 'e FS of makke yn' e FS dy't gjin seldsume ierde permaninte magneetmotoren earne yn har gearstalling hat.
De FS moatte it fermogen fan Sina om de hannelskriich te fjochtsjen net ûnderskatte, sei de People's Daily yn in redaksje woansdei dat wat histoarysk wichtige taal brûkte oer it gewicht fan 'e yntinsje fan Sina.
It kommentaar fan 'e krante omfette in seldsume Sineeske sin dy't betsjut "net sizze dat ik jo net warskôge." De spesifike formulearring waard brûkt troch it papier yn 1962 foardat Sina yn oarloch gie mei Yndia, en "dy't bekend binne mei Sineeske diplomatike taal witte it gewicht fan dizze frase," sei de Global Times, in krante ferbûn mei de Kommunistyske Partij, yn in artikel yn april. It waard ek brûkt foardat it konflikt útbriek tusken Sina en Fietnam yn 1979.
Op seldsume ierden spesifyk sei de People's Daily dat it net dreech is om de fraach te beantwurdzjen oft Sina de eleminten sil brûke as wraak yn 'e hannelskriich. Redaksjes yn 'e Global Times en Shanghai Securities News namen ferlykbere punten yn har woansdeiedysjes.
Sina koe maksimale ferneatiging oanrjochtsje troch de foarrieden fan 'e magneten en motoren dy't de eleminten brûke, sei Jack Lifton, mei-oprjochter fan Technology Metals Research LLC, dy't sûnt 1962 belutsen is by seldsume ierden. It effekt op 'e Amerikaanske yndustry kin "ferwoastend, ” sei er.
Bygelyks, seldsume ierde permaninte magneten wurde brûkt yn miniatuermotoren as generators yn in protte, no ubiquitous, technologyen. Yn in auto kinne se rutewissers, elektryske ruten en stjoerbekrachtiging funksjonearje. En Sina is goed foar safolle as 95% fan 'e wrâldproduksje, neffens Industrial Minerals Co.
"D'r is net sa'n ding as in auto ferkocht yn 'e FS of makke yn' e FS dy't gjin seldsume ierde permaninte magneetmotoren earne yn har gearstalling hat," sei Lifton. "It soe in geweldige hit wêze foar de yndustry foar konsuminteapparaten en de auto-yndustry. Dat betsjut waskmasines, stofsûgers, auto's. De list is einleas."
De kolleksje fan 17 eleminten, dy't neodymium omfettet, brûkt yn magneten, en ytrrium foar elektroanika, is eins frij oerfloedich yn 'e ierdkoarste, mar minable konsintraasjes binne minder gewoan as oare ertsen. Yn termen fan ferwurking is de kapasiteit fan Sina al sawat dûbele besteande wrâldwide fraach, sei Kingsnorth, wat it dreger makket foar bûtenlânske bedriuwen om yn te gean en te konkurrearjen yn 'e supply chain.
Sina's seldsume ierdemerk wurdt dominearre troch in hantsjefol produsinten, ynklusyf China Northern Rare Earth Group, Minmetals Rare Earth Co., Xiamen Tungsten Co. en Chinalco Rare Earth & Metals Co.
De stranglehold fan Sina is sa sterk dat de FS mei oare folken earder dit desennium gearfoege yn in saak fan 'e Wrâldhannelsorganisaasje om de naasje te twingen om mear te eksportearjen te midden fan in wrâldwide tekoart. De WTO regearre yn it foardiel fan Amearika, wylst de prizen úteinlik sakken doe't fabrikanten kearden nei alternativen.
Yn desimber 2017 tekene Trump in útfierende oarder om de ôfhinklikens fan it lân fan eksterne boarnen fan krityske mineralen, ynklusyf seldsume ierden, te ferminderjen, dy't rjochte wie op it ferminderjen fan 'e kwetsberens fan' e Feriene Steaten foar fersteuringen fan leveringen. Mar yndustryveteraan Lifton sei dat de ferhuzing de kwetsberens fan it lân net gau sil ferminderje.
"Sels as de Amerikaanske regearing sei dat se de leveringsketen sille finansiere, soe it jierren duorje," sei hy. "Jo kinne net gewoan sizze: 'Ik sil in myn bouwe, ik sil in skiedingsfabryk meitsje, en in magneet of metalen foarsjenning.' Jo moatte se ûntwerpe, bouwe, testen, en dat bart net yn fiif minuten.
Cerium: Wurdt brûkt om glês in giele kleur te jaan, as katalysator, as poetspulver en om stiennen te meitsjen.
Praseodymium: Lasers, bôgeferljochting, magneten, fjoerstien stiel, en as glêzen kleurstof, yn metalen mei hege sterkte fûn yn fleanmasines en yn fjoerstien foar it starten fan brânen.
Neodymium: Guon fan 'e sterkste permaninte magneten beskikber; brûkt om fioele kleur te jaan oan glês en keramyk, yn lasers, kondensatoren en elektryske motorskiven.
Promethium: It ienige natuerlik radioaktive seldsume ierde elemint. Wurdt brûkt yn ljochte ferve en nukleêre batterijen.
Europium: Wurdt brûkt foar it tarieden fan reade en blauwe fosforen (marken op eurobiljetten dy't falskemunterij foarkomme,) yn lasers, yn fluorescent.
Terbium: brûkt yn griene fosfor, magneten, lasers, fluorescent lampen, magnetostrictive alloys en sonar systemen.
Ytrrium: brûkt yn yttrium aluminium granaat (YAG) lasers, as reade fosfor, yn superconductors, yn fluorescent buizen, yn LED's en as kanker behanneling.
Dysprosium: Permaninte seldsume ierdemagneten; lasers en kommersjele ferljochting; hurde kompjûter skiven en oare elektroanika; kearnreaktors en moderne, enerzjysunige auto's
Holmium: Gebrûk yn lasers, magneten, en kalibraasje fan spektrofotometers kinne brûkt wurde yn nukleêre kontrôlestangen en mikrogolfapparatuer
Erbium: Vanadium stiel, ynfraread lasers en fiberoptics lasers, ynklusyf guon brûkt foar medyske doelen.
Thulium: Ien fan 'e minste oerfloedich seldsume ierden. Wurdt brûkt yn lasers, metaal halide lampen en draachbere X-ray masines.
Ytterbium: Soarchapplikaasjes, ynklusyf yn bepaalde kankerbehannelingen; roestfrij stiel en foar tafersjoch op effekten fan ierdbevings, eksploazjes.
Posttiid: Jun-03-2019
