BEIJING, la 9-an de septembro (Xinhua) — La konsumanta inflacio de Ĉinio revenis al pozitiva teritorio en aŭgusto, dum la fabrik-pordega prezo malkreskis moderiĝis, aldonante pruvojn por daŭra reakiro en la dua plej granda ekonomio de la mondo, oficialaj datumoj montris sabate.
La konsumpreza indekso (CPI), ĉefa mezurilo de inflacio, pliiĝis je 0.1-procento jare en aŭgusto, resaltante de 0.3-procento en julio, laŭ la Nacia Oficejo de Statistiko (NBS).
Monata bazo, la CPI ankaŭ pliboniĝis, leviĝante 0.3-procenton en aŭgusto de la antaŭa monato, noĉo pli alta ol la 0.2-procenta kresko de julio.
La NBS-statistikisto Dong Lijuan atribuis la CPI-elekton al la kontinua plibonigo de la landa konsummerkato kaj provizo-postula rilato.
La averaĝa CPI por la periodo de januaro-aŭgusto pliigis 0.5-procenton jare, laŭ la NBS.
La legado ankaŭ okazis kiam somera vojaĝpelado akcelis la sektorojn de transportado, turismo, loĝado kaj manĝoprovizo, kun altiĝantaj prezoj de servoj kaj nemanĝaĵoj kompensis pli malaltajn prezojn de manĝaĵoj kaj konsumvaroj, diris Bruce Pang, la ĉefekonomiisto de la Granda Ĉinio. de lokposedaĵo kaj investadministradservofirmao JLL.
En disfalo, la prezoj de manĝaĵoj falis 1.7-procenton jare en aŭgusto, sed prezoj de nemanĝaĵoj kaj servoj altiĝis 0.5-procenton kaj 1.3-procenton, respektive, de unu jaro antaŭe.
La kerna CPI, deduktante manĝaĵojn kaj energiajn prezojn, levis 0.8-procenton jare en aŭgusto, kun la rapideco de kresko senŝanĝa kompare kun julio.
La produktantpreza indekso (PPI), kiu mezuras kostojn por varoj ĉe la fabriko pordego, malpliiĝis 3-procenton jare en aŭgusto. La malkresko mallarĝiĝis de 4.4-procenta malkresko en julio al 5.4-procenta falo registrita en junio.
Monata bazo, la aŭgusto PPI pliiĝis je 0.2-procento, renversante malpliiĝon de 0.2-procento en julio, laŭ la datumoj de NBS.
Dong diris, ke la plibonigo de la PPI de aŭgusto venis kiel rezulto de multoblaj faktoroj, inkluzive de plibonigo de postulo je certaj industriaj produktoj kaj pli altaj internaciaj naftoprezoj.
La averaĝa PPI en la unuaj ok monatoj de la jaro malpliiĝis je 3.2 procentoj jare, senŝanĝe kompare kun la periodo de januaro-julio, la datumoj montris.
La datumoj de sabato indikis, ke dum la lando malkaŝis ekonomiajn subtenajn politikojn kaj plibonigis kontraŭciklajn ĝustigojn, la efikoj de mezuroj por akceli enlandan postulon daŭre aperis, diris Pang.
La inflaciaj datumoj venis sekvante aron da indikiloj, kiuj montras daŭran impeton de la ekonomia reakiro de Ĉinio.
La ĉina ekonomio daŭrigis la suprenan tendencon ĝis nun ĉi-jare, sed defioj restas meze de kompleksa tutmonda medio kaj nesufiĉa enlanda postulo.
Analizistoj opinias, ke Ĉinio havas plurajn eblojn en sia politika ilaro por plifirmigi la ekonomian impeton, inkluzive de ĝustigoj en la rezerva postulo de bankoj kaj optimumigante kreditpolitikojn por la proprieta sektoro.
Kun la inflacia indico restas malalta, ankoraŭ ekzistas la neceso kaj ebleco por plua interezokvoto, diris Pang.
Afiŝtempo: Sep-11-2023
