HONG KONG, Mehefin 26 (Xinhua) - Y drafferth gyda “dad-risgio” yw bod angen masnach ar y byd, nid rhyfel, adroddodd y South China Morning Post, dyddiol Saesneg yn Hong Kong.
“Mae enw’r gêm wedi newid o fasnach ‘rhydd’ i fasnach ‘arfog’,” ysgrifennodd Anthony Rowley, cyn-newyddiadurwr sy’n arbenigo mewn materion economaidd ac ariannol Asiaidd, mewn darn barn ar gyfer y dyddiol ddydd Sul.
Yn y 1930au, wrth i economi’r byd ddisgyn i ddirwasgiad a masnach amlochrog ddymchwel, fe wnaeth mesurau diffynnaeth a anelir at wledydd y tu allan i flociau rhanbarthol ad-drefnu patrymau masnach, meddai’r erthygl, gan ychwanegu bod gwneud masnach yn llai diogel a mwy costus wedi gwaethygu tensiynau rhyngwladol.
“Mae tueddiadau o’r fath i’w gweld yn glir eto nawr wrth i grŵp o wledydd masnachu mawr a arweinir gan yr Unol Daleithiau geisio datgysylltu (neu “ddad-risg”, fel y mae’n well ganddynt ei alw) eu rhwydweithiau masnach a chadwyn gyflenwi oddi wrth ddibyniaeth ar Tsieina, tra bod Tsieina am mae ei ran yn ceisio adeiladu rhwydweithiau amgen,” meddai Rowley.
Gall rhanbartholdeb heb angor amlochrogiaeth fod yn fwy agored i rymoedd pwerus dadelfeniad, a gallai trefniadau masnach rhanbarthol wanhau a thyfu’n fwy gwahaniaethol, yn ymwneud llai ag integreiddio ac yn dueddol o godi muriau diffynnaeth yn erbyn y rhai nad ydynt yn aelodau, yn ôl papur gan y Rhyngwladol Cronfa Ariannol a ddyfynnwyd gan Rowley.
Amser postio: Mehefin-27-2023
