BEIJING, Mehefin 7 (Xinhua) - Ehangodd cyfanswm mewnforion ac allforion Tsieina 4.7 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn i 16.77 triliwn yuan yn ystod pum mis cyntaf 2023, gan ddangos gwydnwch parhaus yng nghanol galw allanol swrth.
Tyfodd allforion 8.1 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn tra bod mewnforion wedi codi 0.5 y cant yn y pum mis cyntaf, meddai Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau (GAC) ddydd Mercher.
Yn nhermau doler yr UD, daeth cyfanswm masnach dramor i mewn ar 2.44 triliwn o ddoleri'r UD yn y cyfnod.
Ym mis Mai yn unig, cynyddodd masnach dramor 0.5 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan nodi'r pedwerydd mis yn olynol o dwf masnach dramor, yn ôl y GAC.
O fis Ionawr i fis Mai, gwelodd masnach gydag aelod-wledydd y cytundeb Partneriaeth Economaidd Cynhwysfawr Ranbarthol dwf sefydlog, gan gyfrif am fwy na 30 y cant o gyfanswm masnach dramor y wlad, dangosodd data GAC.
Roedd cyfradd twf masnach Tsieina â Chymdeithas Cenhedloedd De-ddwyrain Asia a'r Undeb Ewropeaidd yn 9.9 y cant a 3.6 y cant, yn y drefn honno.
Cododd masnach Tsieina â gwledydd Belt a Road 13.2 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn i 5.78 triliwn yuan yn y cyfnod.
Yn benodol, cynyddodd masnach gyda phum gwlad Canol Asia - Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan ac Uzbekistan - 44 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn, meddai'r GAC.
Yn y cyfnod Ionawr-Mai, neidiodd mewnforion ac allforion gan fentrau preifat 13.1 y cant i 8.86 triliwn yuan, gan gyfrif am 52.8 y cant o gyfanswm y wlad.
O ran y mathau o nwyddau, ehangodd allforion cynhyrchion mecanyddol a thrydanol 9.5 y cant i gyfrif am 57.9 y cant o gyfanswm yr allforion.
Mae Tsieina wedi cyflwyno cyfres o fesurau polisi i sefydlogi'r raddfa a gwneud y gorau o strwythur masnach dramor, sydd wedi helpu gweithredwyr busnes i ymateb yn weithredol i'r heriau a ddaw yn sgil gwanhau galw allanol a manteisio'n effeithiol ar gyfleoedd marchnad, meddai Lyu Daliang, swyddog gyda'r GAC .
Dywedodd y Weinyddiaeth Fasnach ddydd Llun fod y wlad yn adeiladu marchnad ddomestig unedig sy'n canolbwyntio ar y byd ac yn gwbl agored. Bydd y farchnad unedig yn darparu amgylchedd gwell ac arena fwy i wahanol endidau marchnad, gan gynnwys mentrau a fuddsoddwyd dramor.
Bydd expos economaidd, expos masnach a mecanweithiau gweithio arbennig ar gyfer prosiectau buddsoddi tramor mawr yn cael eu trosoli mewn ffordd well i ddarparu mwy o lwyfannau a gwasanaethau gwell, yn ôl y weinidogaeth.
Er mwyn cadw masnach dramor yn sefydlog, bydd y wlad yn creu mwy o gyfleoedd, yn sefydlogi masnach cynhyrchion hanfodol ac yn cefnogi cwmnïau masnach dramor.
Er mwyn gwella'r strwythur masnach dramor, bydd Tsieina yn llunio safonau gwyrdd a charbon isel ar gyfer rhai cynhyrchion masnach dramor, yn arwain mentrau i wneud defnydd da o bolisïau treth e-fasnach manwerthu trawsffiniol sy'n gysylltiedig ag allforio a gwella effeithlonrwydd clirio tollau.
Amser postio: Mehefin-08-2023
