Peking je připraven využít své převahy vzácných zemin, aby zasáhl ve své prohlubující se obchodní válce s Washingtonem.
Záplava zpráv z čínských médií ve středu, včetně úvodníku ve vlajkových novinách komunistické strany, vyvolala vyhlídky, že Peking sníží vývoz komodit, které jsou kritické v obranném, energetickém, elektronickém a automobilovém sektoru.
Největší světový výrobce, Čína, dodává asi 80 % dovozu vzácných zemin do USA, které se používají v řadě aplikací, včetně chytrých telefonů, elektrických vozidel a větrných turbín. A většina vzácných zemin vytěžených mimo Čínu tam stále končí ke zpracování – dokonce i jediný americký důl v Mountain Pass v Kalifornii posílá svůj materiál do země.
Podle zprávy amerického vládního úřadu pro odpovědnost za rok 2016 představuje ministerstvo obrany asi 1 % celkové spotřeby vzácných zemin v USA. Přesto „vzácné zeminy jsou nezbytné pro výrobu, udržení a provoz vojenského vybavení USA. Spolehlivý přístup k potřebnému materiálu, bez ohledu na celkovou úroveň poptávky po obraně, je základním požadavkem pro DOD,“ uvedl GAO ve zprávě.
Vzácné zeminy už v obchodním sporu figurovaly. Asijská země zvýšila cla na 25 % z 10 % na dovoz od jediného amerického výrobce, zatímco USA vyloučily prvky ze svého vlastního seznamu potenciálních cel na čínské zboží v hodnotě zhruba 300 miliard dolarů, na které se zaměří její další vlna opatření.
„Čína a vzácné zeminy jsou trochu jako Francie a víno – Francie vám prodá láhev vína, ale hrozny vám ve skutečnosti prodat nechce,“ řekl Dudley Kingsnorth, průmyslový poradce a výkonný ředitel společnosti Perth. Industrial Minerals Co. of Australia.
Cílem strategie je povzbudit koncové uživatele, jako jsou Apple Inc., General Motors Co. a Toyota Motor Corp., aby rozšířili výrobní kapacitu v Číně. Znamená to také, že hrozba Pekingu využít svou převahu vzácných zemin ohrožuje vážný výpadek amerického průmyslu tím, že vyhladoví výrobci součástek běžných v předmětech, mezi které patří automobily a myčky nádobí. Je to sevření, které může trvat roky, než se zlomí.
„Vývoj alternativních dodávek vzácných zemin není něco, co může nastat přes noc,“ řekl George Bauk, výkonný ředitel společnosti Northern Minerals Ltd., která vyrábí uhličitan vzácných zemin, předběžný produkt, z pilotního závodu v západní Austrálii. "Dojde ke zpoždění ve vývoji jakýchkoli nových projektů."
Každý americký letoun F-35 Lightning II – považovaný za jeden z nejsofistikovanějších, nejovladatelnějších a nejtajnějších bojových letounů na světě – vyžaduje přibližně 920 liber materiálů vzácných zemin, podle zprávy americké Kongresové výzkumné služby z roku 2013. Je to nejdražší zbraňový systém Pentagonu a první stíhačka navržená tak, aby sloužila třem větvím americké armády.
Podle zprávy Congressional Research Service se pro laserové zaměřování a zbraně ve vozidlech Future Combat Systems používají vzácné zeminy včetně yttria a terbia. Další použití jsou pro bojová obrněná vozidla Stryker, drony Predator a řízené střely Tomahawk.
Hrozba zbrojení strategických materiálů zvyšuje napětí mezi dvěma největšími světovými ekonomikami před očekávaným setkáním prezidentů Si Ťin-pchinga a Donalda Trumpa na setkání G-20 příští měsíc. Ukazuje, jak Čína zvažuje své možnosti poté, co americká společnost Huawei Technologies Co. zařadila na černou listinu a přerušila dodávky amerických komponentů, které potřebuje k výrobě svých smartphonů a síťových zařízení.
„Čína jako dominantní výrobce vzácných zemin v minulosti prokázala, že umí využít vzácné zeminy jako vyjednávací argument, pokud jde o mnohostranná jednání,“ řekl Bauk.
Příkladem je poslední případ, kdy Peking použil vzácné zeminy jako politickou zbraň. V roce 2010 zablokovala vývoz do Japonska po námořním sporu, a zatímco následný prudký nárůst cen znamenal příval aktivit k zajištění dodávek jinde – a případ předložený Světové obchodní organizaci – téměř o deset let později je národ stále světovou dominantním dodavatelem.
Neexistuje nic takového jako automobil prodávaný v USA nebo vyrobený v USA, který by někde ve své montáži neměl motory s permanentními magnety ze vzácných zemin.
USA by neměly podceňovat schopnost Číny bojovat v obchodní válce, uvedl list People's Daily v úvodníku ve středu, který použil historicky významný jazyk na váhu čínského záměru.
Komentář deníku obsahoval vzácnou čínskou frázi, která znamená „neříkej, že jsem tě nevaroval“. Konkrétní formulaci použil list v roce 1962 předtím, než Čína vstoupila do války s Indií, a „ti, kdo znají čínský diplomatický jazyk, znají váhu této fráze,“ uvedl v článku Global Times, noviny přidružené ke komunistické straně. v dubnu. To bylo také používáno před konfliktem mezi Čínou a Vietnamem v roce 1979.
Pokud jde konkrétně o vzácné zeminy, People's Daily uvedl, že není těžké odpovědět na otázku, zda Čína použije prvky jako odvetu v obchodní válce. Redakce v Global Times a Shanghai Securities News zvolily ve svých středečních vydáních podobný přístup.
Čína by mohla způsobit maximální zmatek tím, že stlačí zásoby magnetů a motorů, které tyto prvky využívají, řekl Jack Lifton, spoluzakladatel Technology Metals Research LLC, který se zabývá vzácnými zeminami od roku 1962. Dopad na americký průmysl by mohl být „zničující, “ řekl.
Například permanentní magnety ze vzácných zemin se používají v miniaturních motorech nebo generátorech v mnoha, dnes již všudypřítomných, technologiích. V autě umožňují fungování stěračů, elektrických oken a posilovače řízení. A Čína podle Industrial Minerals Co. představuje až 95 % světové produkce.
"Neexistuje nic takového jako automobil prodávaný v USA nebo vyrobený v USA, který by neměl někde v sestavě motory s permanentními magnety ze vzácných zemin," řekl Lifton. „Byl by to obrovský zásah do průmyslu spotřebních spotřebičů a automobilového průmyslu. To znamená pračky, vysavače, auta. Seznam je nekonečný."
Sbírka 17 prvků, která zahrnuje neodym používaný v magnetech a ytrium pro elektroniku, je v zemské kůře ve skutečnosti poměrně hojná, ale těžitelné koncentrace jsou méně běžné než jiné rudy. Pokud jde o zpracování, kapacita Číny je již nyní přibližně dvojnásobná, říká Kingsnorth, což ztěžuje zahraničním společnostem vstup a konkurenceschopnost v dodavatelském řetězci.
Čínskému trhu vzácných zemin dominuje několik výrobců včetně China Northern Rare Earth Group, Minmetals Rare Earth Co., Xiamen Tungsten Co. a Chinalco Rare Earth & Metals Co.
Čínské sevření je tak silné, že se USA na začátku tohoto desetiletí spojily s dalšími národy v případu Světové obchodní organizace, aby přinutily národ k většímu vývozu uprostřed globálního nedostatku. WTO rozhodla ve prospěch Ameriky, zatímco ceny nakonec klesly, když se výrobci obrátili na alternativy.
V prosinci 2017 Trump podepsal exekutivní příkaz ke snížení závislosti země na vnějších zdrojích kritických nerostů, včetně vzácných zemin, jehož cílem bylo snížit zranitelnost USA vůči přerušení dodávek. Ale veterán z oboru Lifton řekl, že tento krok v dohledné době nesníží zranitelnost země.
"I kdyby americká vláda řekla, že bude financovat dodavatelský řetězec, bude to trvat roky," řekl. "Nemůžete prostě říct: 'Postavím důl, udělám separační zařízení a zařízení na výrobu magnetů nebo kovů." Musíte je navrhnout, postavit, otestovat, a to se nestane za pět minut.“
Cer: Používá se k získání žluté barvy skla, jako katalyzátor, jako leštící prášek a na výrobu pazourků.
Praseodym: Lasery, obloukové osvětlení, magnety, pazourek a jako barvivo na sklo, ve vysoce pevných kovech v leteckých motorech a v pazourku pro zakládání požárů.
Neodym: Některé z nejsilnějších dostupných permanentních magnetů; používá se k dodání fialové barvy sklu a keramice, v laserech, kondenzátorech a kotoučích elektromotorů.
Promethium: Jediný přirozeně radioaktivní prvek vzácných zemin. Používá se ve svítivých barvách a jaderných bateriích.
Europium: Používá se k přípravě červených a modrých luminoforů (značky na eurobankovkách, které zabraňují padělání,) v laserech, ve fluorescencích.
Terbium: Používá se v zelených fosforech, magnetech, laserech, zářivkách, magnetostrikčních slitinách a sonarových systémech.
Ytrium: Používá se v laserech s yttrium a hliníkovým granátem (YAG), jako červený fosfor, v supravodičech, ve fluorescenčních trubicích, v LED diodách a jako léčba rakoviny.
Dysprosium: Permanentní magnety vzácných zemin; lasery a komerční osvětlení; Pevné počítačové disky a jiná elektronika; jaderné reaktory a moderní, energeticky účinná vozidla
Holmium: Použití v laserech, magnetech a kalibraci spektrofotometrů lze použít v jaderných kontrolních tyčích a mikrovlnných zařízeních
Erbium: Vanadiová ocel, infračervené lasery a lasery z optických vláken, včetně některých používaných pro lékařské účely.
Thulium: Jedna z nejméně zastoupených vzácných zemin. Používá se v laserech, metalhalogenidových lampách a přenosných rentgenových přístrojích.
Ytterbium: Zdravotnické aplikace, včetně některých druhů léčby rakoviny; nerezová ocel a pro sledování účinků zemětřesení, výbuchů.
Čas odeslání: Jun-03-2019
