Пекін гатовы выкарыстаць сваё дамінаванне ў галіне рэдказямельных элементаў, каб нанесці ўдар у паглыбленні гандлёвай вайны з Вашынгтонам.
Шквал паведамленняў у кітайскіх СМІ ў сераду, у тым ліку рэдакцыйны артыкул у галоўнай газеце Камуністычнай партыі, падняў перспектыву скарачэння Пекінам экспарту тавараў, якія маюць вырашальнае значэнне для абароны, энергетыкі, электронікі і аўтамабільнага сектара.
Найбуйнейшы ў свеце вытворца, Кітай пастаўляе каля 80% імпарту рэдказямельных элементаў у ЗША, якія выкарыстоўваюцца ў мностве прыкладанняў, уключаючы смартфоны, электрамабілі і ветраныя турбіны. І большасць рэдказямельных элементаў, якія здабываюцца за межамі Кітая, па-ранейшаму трапляюць туды на перапрацоўку - нават адзіная амерыканская шахта ў Маунтин-Пас у Каліфорніі адпраўляе свой матэрыял нацыі.
На долю Міністэрства абароны прыпадае каля 1% ад агульнага спажывання рэдказямельных элементаў у ЗША, гаворыцца ў справаздачы Упраўлення справаздачнасці ўрада ЗША за 2016 год. Тым не менш, «рэдказямельныя элементы неабходныя для вытворчасці, падтрымання і эксплуатацыі ваеннай тэхнікі ЗША. Надзейны доступ да неабходных матэрыялаў, незалежна ад агульнага ўзроўню абароннага попыту, з'яўляецца асноватворным патрабаваннем для Міністэрства абароны», - гаворыцца ў справаздачы GAO.
Рэдказямельныя элементы ўжо фігуруюць у гандлёвай спрэчцы. Азіяцкая краіна павысіла тарыфы да 25% з 10% на імпарт ад адзінага амерыканскага вытворцы, у той час як ЗША выключылі элементы са свайго ўласнага спісу перспектыўных тарыфаў на кітайскія тавары на суму каля 300 мільярдаў долараў, якія будуць накіраваны ў наступнай хвалі мер.
«Кітай і рэдказямельныя элементы нагадваюць Францыю і віно — Францыя прадасць вам бутэльку віна, але насамрэч не хоча прадаваць вам вінаград», — сказаў Дадлі Кінгснорт, дарадца па галінах і выканаўчы дырэктар у Перце. Кампанія Industrial Minerals Co. of Australia.
Стратэгія заклікана заахвоціць канчатковых карыстальнікаў, такіх як Apple Inc., General Motors Co. і Toyota Motor Corp., павялічыць вытворчыя магутнасці ў Кітаі. Гэта таксама азначае, што пагроза Пекіна выкарыстаць сваё дамінаванне ў галіне рэдказямельных элементаў пагражае сур'ёзным зрывам у прамысловасці ЗША з-за таго, што вытворцы кампанентаў, звычайных для аўтамабіляў і посудамыйных машын, будуць пазбаўлены голаду. Гэта задушлівая хватка, на разрыў якой могуць спатрэбіцца гады.
"Распрацоўка альтэрнатыўных паставак рэдказямельных элементаў - гэта не тое, што можа адбыцца раптоўна", - сказаў Джордж Баўк, галоўны выканаўчы дырэктар кампаніі Northern Minerals Ltd., якая вырабляе карбанат рэдказямельных элементаў, папярэдні прадукт, на пілотным заводзе ў Заходняй Аўстраліі. «Для распрацоўкі любых новых праектаў будзе некаторы час».
Кожны амерыканскі самалёт F-35 Lightning II, які лічыцца адным з самых дасканалых, манеўраных і незаўважных знішчальнікаў у свеце, патрабуе прыблізна 920 фунтаў рэдказямельных матэрыялаў, гаворыцца ў справаздачы Службы даследаванняў Кангрэса ЗША за 2013 год. Гэта самая дарагая сістэма ўзбраення Пентагона і першы знішчальнік, прызначаны для абслугоўвання трох родаў узброеных сіл ЗША.
Рэдказямельныя элементы, у тым ліку ітрый і тэрбій, выкарыстоўваюцца для лазернага цэлеўказання і зброі ў транспартных сродках Future Combat Systems, гаворыцца ў справаздачы Даследчай службы Кангрэса ЗША. Іншыя варыянты выкарыстання - гэта баявыя браніраваныя машыны Stryker, беспілотнікі Predator і крылатыя ракеты Tomahawk.
Пагроза выкарыстання стратэгічных матэрыялаў у якасці зброі ўзмацняе напружанасць паміж дзвюма найбуйнейшымі эканомікамі свету перад чаканай сустрэчай паміж прэзідэнтамі Сі Цзіньпінам і Дональдам Трампам на сустрэчы G-20 у наступным месяцы. Гэта паказвае, як Кітай узважвае свае магчымасці пасля таго, як кампанія Huawei Technologies Co., унесеная ў чорны спіс ЗША, спыніла пастаўкі амерыканскіх кампанентаў, неабходных для вытворчасці сваіх смартфонаў і сеткавага абсталявання.
«Кітай, як дамінуючы вытворца рэдказямельных элементаў, паказаў у мінулым, што можа выкарыстоўваць рэдказямельныя элементы ў якасці разменнай манеты, калі справа даходзіць да шматбаковых перамоваў», — сказаў Баўк.
Прыкладам можа служыць апошні раз, калі Пекін выкарыстаў рэдказямельныя элементы ў якасці палітычнай зброі. У 2010 годзе яна заблакіравала экспарт у Японію пасля марской спрэчкі, і, хаця выніковы ўсплёск коштаў прывёў да бурнай актыўнасці па забеспячэнні паставак у іншых месцах - і справы, накіраванай у Сусветную гандлёвую арганізацыю, - амаль праз дзесяць гадоў краіна ўсё яшчэ з'яўляецца сусветнай дамінуючы пастаўшчык.
Няма такога аўтамабіля, які прадаецца ў ЗША або вырабляецца ў ЗША, дзе-небудзь у зборцы якога не было б рэдказямельных рухавікоў з пастаяннымі магнітамі.
"ЗША не павінны недаацэньваць здольнасць Кітая весці гандлёвую вайну", - гаворыцца ў рэдакцыйным артыкуле "Жэньмінь жыбаа" ў сераду, у якім выкарыстоўваліся некаторыя гістарычна важныя фармулёўкі аб вазе намераў Кітая.
У каментары газеты была рэдкая кітайская фраза, якая азначае «не кажыце, што я вас не папярэджваў». Канкрэтная фармулёўка была выкарыстаная газетай у 1962 годзе перад тым, як Кітай уступіў у вайну з Індыяй, і «тыя, хто знаёмы з кітайскай дыпламатычнай мовай, ведаюць вагу гэтай фразы», піша ў артыкуле газета Global Times, звязаная з Камуністычнай партыяй. у красавіку. Ён таксама выкарыстоўваўся да канфлікту паміж Кітаем і В'етнамам у 1979 годзе.
Што датычыцца рэдказямельных элементаў, газета "Жэньмінь жыбаа" сказала, што няцяжка адказаць на пытанне, ці будзе Кітай выкарыстоўваць гэтыя элементы ў якасці адплаты ў гандлёвай вайне. Рэдакцыйныя артыкулы ў Global Times і Shanghai Securities News прытрымліваліся падобных падыходаў у сваіх выданнях па серадах.
Кітай можа нанесці максімальны хаос, скараціўшы пастаўкі магнітаў і рухавікоў, якія выкарыстоўваюць элементы, сказаў Джэк Ліфтан, сузаснавальнік Technology Metals Research LLC, які займаецца рэдказямельнымі элементамі з 1962 года. Уплыў на амерыканскую прамысловасць можа быць «разбуральным, - сказаў ён.
Напрыклад, рэдказямельныя пастаянныя магніты выкарыстоўваюцца ў мініяцюрных рухавіках або генератарах у многіх, цяпер паўсюдных, тэхналогіях. У аўтамабілі яны дазваляюць працаваць шклоачышчальнікам, электрашклапад'ёмнікам і гідраўзмацняльніку руля. Па дадзеных Industrial Minerals Co, на Кітай прыпадае 95% сусветнай вытворчасці.
«Няма такога паняцця, як аўтамабіль, які прадаецца ў ЗША або вырабляецца ў ЗША, у зборцы якога не было б рэдказямельных рухавікоў з пастаяннымі магнітамі», — сказаў Ліфтан. «Гэта было б вялізным ударам для прамысловасці бытавой тэхнікі і аўтамабільнай прамысловасці. Гэта значыць пральныя машыны, пыласосы, аўтамабілі. Спіс бясконцы».
Калекцыя з 17 элементаў, у якую ўваходзяць неадым, які выкарыстоўваецца ў магнітах, і ітрый для электронікі, на самай справе даволі багатая ў зямной кары, але здабываемыя канцэнтрацыі сустракаюцца радзей, чым іншыя руды. З пункту гледжання перапрацоўкі, магутнасці Кітая ўжо прыкладна ўдвая перавышаюць існуючы сусветны попыт, сказаў Кінгснорт, што ўскладняе выхад замежных кампаній і канкурэнцыю ў ланцужку паставак.
На рынку рэдказямельных элементаў Кітая дамінуюць некалькі вытворцаў, у тым ліку China Northern Rare Earth Group, Minmetals Rare Earth Co., Xiamen Tungsten Co. і Chinalco Rare Earth & Metals Co.
Задушлівая хватка Кітая настолькі моцная, што ЗША ў пачатку гэтага дзесяцігоддзя разам з іншымі краінамі аб'ядналіся ў справе Сусветнай гандлёвай арганізацыі, каб прымусіць краіну экспартаваць больш ва ўмовах сусветнага дэфіцыту. СГА вынесла рашэнне на карысць Амерыкі, у той час як цэны ў выніку ўпалі, калі вытворцы звярнуліся да альтэрнатыў.
У снежні 2017 года Трамп падпісаў распараджэнне аб зніжэнні залежнасці краіны ад знешніх крыніц найважнейшых мінералаў, у тым ліку рэдказямельных элементаў, якое было накіравана на зніжэнне ўразлівасці ЗША да перабояў у пастаўках. Але ветэран прамысловасці Ліфтан сказаў, што гэты крок не зменшыць уразлівасць краіны ў бліжэйшы час.
"Нават калі б урад ЗША сказаў, што збіраецца фінансаваць ланцужок паставак, на гэта спатрэбіліся б гады", - сказаў ён. «Вы не можаце проста сказаць: «Я збіраюся пабудаваць шахту, я збіраюся зрабіць сепаратыўную ўстаноўку, а таксама магніт або металічны аб'ект». Вы павінны іх спраектаваць, пабудаваць, выпрабаваць, і гэта не адбываецца за пяць хвілін».
Цэрый: выкарыстоўваецца для надання жоўтага колеру шклу, у якасці каталізатара, у якасці паліровачнага парашка і для вырабу крэменю.
Празеадым: лазеры, дугавое асвятленне, магніты, крэмневая сталь і ў якасці фарбавальніка для шкла ў высокатрывалых металах, якія сустракаюцца ў авіяцыйных рухавіках і ў крэмені для распальвання пажараў.
Неадым: адны з самых моцных даступных пастаянных магнітаў; выкарыстоўваецца для надання фіялетавага колеру шклу і кераміцы, у лазерах, кандэнсатарах і дысках электрарухавікоў.
Праметый: адзіны прыродны радыеактыўны рэдказямельны элемент. Выкарыстоўваецца ў святлівых фарбах і ядзерных батарэях.
Еўропій: Выкарыстоўваецца для падрыхтоўкі чырвонага і сіняга люмінафораў (знакі на банкнотах еўра, якія прадухіляюць падробку) у лазерах, у люмінесцэнтных.
Тэрбій: выкарыстоўваецца ў зялёным люмінафоры, магнітах, лазерах, люмінесцэнтных лямпах, магнітастрыкцыйных сплавах і гідраакустычных сістэмах.
Ітрый: выкарыстоўваецца ў лазерах на ітрыевым алюмініевым гранаце (YAG), у якасці чырвонага люмінафора, у звышправадніках, у люмінесцэнтных трубках, у святлодыёдах і для лячэння рака.
Диспрозий: Пастаянныя рэдказямельныя магніты; лазеры і камерцыйнае асвятленне; жорсткія кампутарныя дыскі і іншая электроніка; ядзерныя рэактары і сучасныя, энергаэфектыўныя транспартныя сродкі
Гольмій: выкарыстанне ў лазерах, магнітах і каліброўка спектрафатометраў можа выкарыстоўвацца ў ядзерных стрыжнях кіравання і мікрахвалевым абсталяванні
Эрбій: ванадыевая сталь, інфрачырвоныя лазеры і валаконна-аптычныя лазеры, у тым ліку некаторыя з іх выкарыстоўваюцца ў медыцынскіх мэтах.
Тулій: адзін з найменш распаўсюджаных рэдказямельных элементаў. Выкарыстоўваецца ў лазерах, металагалогенных лямпах і партатыўных рэнтгенаўскіх апаратах.
Ітэрбій: прымяненне ў ахове здароўя, у тым ліку ў некаторых метадах лячэння рака; з нержавеючай сталі і для маніторынгу наступстваў землятрусаў, выбухаў.
Час публікацыі: 3 чэрвеня 2019 г
